한글문화연대는 한국석유공사 누리집에서 사용한 Business, channel, 웹진, Today's oil price, 포토뉴스를 바꿔달라는 시민의 제안을 받아 2023년 10월 24일 개선을 요청했습니다. 한국석유공사에서는 2023년 11월 1일에 다음과 같이 답변했습니다.

"먼저, 쉬운 우리말 사용을 위해 저희 공사의 누리집과 관련한 건의내용 보내주신 점에 대해 깊은 감사의 말씀을 드립니다. 제가 누리집 담당자와 논의해본 결과, 시스템 상으로 당장 바꾸기는 힘든 상황이고요. 내년 홈페이지 용역 계약 후, 개편을 진행하게 되면 그때 다른 메뉴들도 쉬운 우리말 사용을 감안해서 변경을 진행해보고자 함을 알려드립니다."