요청과 답변

[답변] 안산시 CI 변경 불가, 10/10

  • 등록자: 한글문화연대
  • 등록일: 2023.10.31
  • 조회수: 151

한글문화연대는 안산시 누리집에서 사용한 'CI'를 바꿔달라는 시민의 제안을 받아 2023년 9월 19일 개선을 요청했습니다. 안산시 건축디자인과에서는 2023년 10월 10일에 다음과 같이 답변했습니다.



"CI는 기업 CI 기법을 자치단체에 도입하여 시(市)다운 이미지를 만들어 가고자 도입한 개념으로, 우리말로 풀이한 상징이나 기관 상징 명칭이 CI개념을 포관하고 있는지 또는 더 적절한 대체 용어가 없는지에 대한 충분한 검토가 필요할 것으로 판단됩니다. 또한 CI는 1990년부터 각 지자체에서 도시이미지 정체성 수립 수단으로 사용하고 있어, 우리시에서만 용어를 달리 사용하거나 단기간에 바꾸는 것은 시민들에게 혼란을 줄 우려가 있어 사회적으로 널리 통용되는 용어를 사용하고 있음을 알려드립니다. 제시해주신 의견을 반영하여 점차 외래어보다는 우리말 표현들을 사용할 수 있도록 노력하겠습니다."