어려운 외국어를 우리말로 바꿔 쓴 보도자료를 찾습니다!

외국어를 우리말로 바꾸어 보도자료를 쓴 중앙행정기관 대변인실을 추천받아 상품을 드립니다.

▶ 기간: 2020.11.24.(화)~2020.12.15.(화)

▶ 모집대상: 올해 중앙행정기관 대변인실이 작성한 보도자료 가운데 흔히 쓰는 외국어를 쉬운 우리말로 바꿔 쓴 사례

▶ 발표: 2020.12.18.(금)

▶ 시상: 10개 기관 스타벅스 커피상품권 10장(5만원 상당) 

▶ 참가방법

1. “공공기관이 흔히 쓰는 외국어 100” 목록을 참고하여 올해 작성한 보도자료에서 외국어를 우리말로 바꾸어 쓴 사례를 찾는다.

2. 보도자료의 파일을 내려받거나 인터넷 주소를 복사한다.

3. 쉬운 우리말을 쓰자! 누리집 ‘칭찬하기’ 게시판에 ①칭찬하는 대변인실이 속한 기관 이름, ②해당 보도자료의 인터넷 주소나 파일, ③대체된 외국어와 바꾼 우리말 낱말(예: 언택트-비대면)을 기재하여 게시글을 쓴다.

*대변인실만 추천하기

*어디서 찾은 보도자료인지 꼭 밝히기

*게시글의 "사용한 우리말" 칸은 보도자료에서 외국어 대신 우리말로 쓴 대표적인 말을 넣어주기.

▶ 게시판에 칭찬할 수 있는 보도자료 

- 다음 46개 중앙행정기관 소속의 대변인실에서 2020년 1월 1일부터 12월 15일까지 작성하여 누리집에 올린 보도자료에 한정

- 고용노동부, 과학기술정보통신부, 교육부, 국방부, 국토교통부, 기획재정부, 농림축산식품부, 문화체육관광부, 법무부, 보건복지부, 산업통상자원부, 여성가족부, 외교부, 중소벤처기업부, 통일부, 해양수산부, 행정안전부, 환경부, 국가보훈처, 법제처, 식품의약품안전처, 인사혁신처, 경찰청, 관세청, 국세청, 기상청, 농촌진흥청, 대검찰청, 문화재청, 방위사업청, 병무청, 산림청, 새만금개발청, 소방청, 조달청, 질병관리청, 통계청, 특허청, 해양경찰청, 행복중심복합도시건설청, 공정거래위원회, 국가인권위원회, 국민권익위원회, 금융위원회, 방송통신위원회, 원자력안전위원회

▶ 공공기관이 흔히 쓰는 외국어 100