'메가 오퍼'를 '초고액 제안'으로!
- 등록일: 2023.09.04
- 조회수: 181
9월 새말모임에서 발표한 다듬은 말 4개를 소개합니다.
다듬은 말 사용으로 쉬운 우리말 쓰기 운동에 동참해주세요!
| 대상어(원어) | 다듬은 말 | 의미 |
|---|---|---|
| 메가 오퍼 (mega offer) | 초고액 제안 | 막대한 자본력을 앞세워 인기 선수를 영입하는 방식. |
| 퍼스널 컬러 (personal color) | 맞춤 색상 | 개인이 가진 신체의 색과 어울리는 색. 사용자에게 생기가 돌고 활기차 보이도록 연출하는 이미지 관리 따위에 효과적이다. |
| 클린 하우스 (clean house) | 쓰레기 수거장 | 생활 쓰레기를 효율적으로 수거하기 위하여, 일정한 장소에 쓰레기를 내놓도록 만든 시설. |
| 리커머스 (recommerce) | 재거래 | 기존에 사용하던 제품을 재거래하는 제품 판매 전략. 새로운 상품을 살 때 기존에 사용하던 제품을 반납하면 할인 혜택을 제공하는 보상 판매와 일정 기간 후 새로운 상품으로 바꿔 주는 교환 판매를 통틀어 이르는 말이다. |