나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.

'시즌'을 '시기'로

  • 등록일: 2021.11.27
  • 조회수: 1,411

 시기 한정 제품을 판매하는 마케팅이 인기를 끌면서, 여러 업체들에서 '시즌(season)'이라는 외국어를 그대로 사용하는 경우가 많아졌습니다. 특히 카페에서 '벚꽃 시즌', '핼러윈 시즌', '겨울 시즌', '크리스마스 시즌', '홀리데이 시즌' 등 특정 시기의 한정 음료를 판매할 때 많이 사용하고 있는데, 우리말인 '시기'로 바꾸어 사용하면 좋겠습니다.

ex. '크리스마스 시즌 한정 음료 출시!' → '크리스마스 시기 한정 음료 출시!'

(사진은 카페 '파스쿠찌'의 이번 크리스마스 시기 홍보 게시물을 예시로 든 것입니다.)