'메커니즘(mechanism)'은 사물의 작용 원리나 구조라는 뜻이며, 문학에서는 기교 또는 수법이라는 뜻으로, 또 심리 쪽에서는 어떤 행위를 성취하는 의식적 또는 무의식적 심리 과정을 의미합니다. 이 단어는 굉장히 넓게 쓰이고 있는 단어이기에 넓은 범위의 순화어가 필요하다고 생각합니다. 그래서 기존의 '메커니즘'의 순화어인 '구조, 체제, 체계'에 '행위 성취 과정'을 추가하여 제안하고자 합니다. 붙임 자료는 여성가족부의 보도자료 내용 중 일부를 가져온 것입니다. 쉬운 우리말이 있음에도 '메커니즘'이라는 외국어를 사용하였기에 그 자료를 첨부합니다.