쉬운 우리말을 쓰자

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.

나라면 말이야

나라면 말이야

총 88732건

82
하울

유튜브에서 '하울'이란 단어가 많이 등장한다. 주로 특정 제품 혹은 브랜드의 제품을 다량 구매한 후 제작자 나름의 방식으로 품평하며 제품에 대한 솔직한 사용후기를 다수와 공유하는 것을 '하울'이라고 한다. 제품을 한꺼번에 구매하는 특징이 있기 때문에 '할 수 있는 데까지. 또는 한도에 이르는 데까지.' 라는 뜻을 담은 우리말 부사 '한껏'과 한자어 '구매'를 합쳐 '한껏구매'라는 말로 바꿀 것을 제안한다.
- 글번호 : 82
- 등록자 : 김은결
- 등록일 : 2020.05.15
- 조회수 : 11858
81
타임딜

한창 인기가 많아지고 있는, 먹거리 온라인 장터인 "쿠켓마켓"의 애플리케이션을 사용하다가 발견 한 외국어입니다. 붙임 자료는 애플리케이션의 가장 첫 시작 화면이며, 강조 및 광고하려는 제품을 크게 보여주고 있습니다. 이때, '타임딜' 이라는 항목이 첫 번째로 올라오는데, 여기서 '타임딜' 보다는 쉬운 우리말이고 뜻도 단번에 알 수 있는 '제한 시간 판매'로 변경을 제안합니다.
- 글번호 : 81
- 등록자 : 한예진
- 등록일 : 2020.05.15
- 조회수 : 4482
80
스타트업

위 기사뿐만 아니라 현재 취업에 대한 이야기가 많이 나오고 있는 현시점에 스타트업과 관련된 기사들이 많이 작성되고 있다. 신문이나 뉴스, 인터넷 기사 등에서 쉽게 '스타트업'이라는 용어를 쓰고 있고 스타트업 회사나 스타트업 기업 등 접목해서 쓰기도 한다. 스타트업은 설립한 지 오래되지 않은 신생 벤처기업을 뜻하며, 혁신적 기술과 아이디어를 보유한 설립된 지 얼마 되지 않은 창업기업이다. 용어의 설명에도 '벤처'라고 하는 외래어가 사용된다. 나는 '스타트업' 이 용어를 '새 성장'으로 바꾸고 싶다. 이것을 활용해 스타트업 회사나 기업에 대해서도 '새 성장 기업', '새 성장 회사'로 이름 붙일 수 있을 것이라고 생각한다.
- 글번호 : 80
- 등록자 : 강현아
- 등록일 : 2020.05.15
- 조회수 : 3778
79
클립

위의 붙임자료는 네이버 검색을 통해 '클립' 사용되는 예시를 찾은 것입니다. 네이버 뿐만 아니라 포털 사이트나 동영상 공유 플랫폼에서 클립영상, 핫클립, 오디오클립 등 다양하게 활용됩니다. 하지만 정작 그 뜻이 정확하게 무엇인지 알지 못 합니다. 저는 '웹상에서 신문이나 잡지의 기사를 오려 내어 보존하는 조작.'의 뜻을 가진 'clipping'에서 클립의 사용이 시작됐다고 생각합니다. 따라서 '부분 발췌'의 뜻이 들어간 우리말로 대체어를 만들어야 한다고 생각합니다.
- 글번호 : 79
- 등록자 : 이혜진
- 등록일 : 2020.05.15
- 조회수 : 4750
78
홈트레이닝

‘단김에’는 ‘열기가 아직 식지 아니하였을 적에’ 라는 뜻을 가지고 있습니다. 집에서 하는 운동을 뜻하는 홈트레이닝을 직관적으로 풀이하는 것도 좋지만, 의미를 조금 더 부여해서 운동하는 그 열정과 열기가 식지 않을 때, 집에서도 하며, 밖에서 이어 집에서 마저할 수 있는 운동이라는 뜻으로 제안해보았습니다. 감사합니다!
- 글번호 : 78
- 등록자 : 박소연
- 등록일 : 2020.05.15
- 조회수 : 3766
77
키핑쿠폰

CU 편의점에서 1+1 행사상품 중 하나를 저장해둘 수 있는 용도로 키핑쿠폰을 만들었는데, 이를 굳이 외국어로 사용해야 할 필요성을 느끼지 못해 바꾸었으면 좋겠다.
- 글번호 : 77
- 등록자 : 정채빈
- 등록일 : 2020.05.15
- 조회수 : 3747
76
아카이브

중기부 홈페이지를 들어가면 "정책 아카이브"라는 알림창이 떠 있습니다. 정책 자료를 보관해둔 곳을 정책 아카이브라고 이름지은 것 같네요. 이미 자료 보관소, 기록 보관, 자료 저장소라고 다듬었던데 "정책 아카이브"보다 "정책 자료 보관소"라는 우리말이 더 직관적으로 의미를 알 수 있어서 좋은 것 같습니다.
- 글번호 : 76
- 등록자 : 강
- 등록일 : 2020.05.14
- 조회수 : 3586
75
후리가케

후리가케는 간단한 주먹밥이나 죽을 만들 때 더 맛있게 먹기 위해 뿌리는 양념 가루를 의미합니다. 후리가케의 기원이 일본이라고 하지만, 현재 우리나라에서 생산하고 판매하고 있는 양념이고, 한글로 대체가 충분히 가능한 말을 굳이 일본 낱말로 지칭하고 소비할 필요는 없다고 생각됩니다. 때문에 저는 후리가케 대신 '맛가루'라는 단어를 사용하기를 권장하는 바입니다!
- 글번호 : 75
- 등록자 : 박세경
- 등록일 : 2020.05.14
- 조회수 : 7099
74
폴리널리스트

폴리널리스트(polinalist)는 정치(politics)와 언론인(journalist)이 결합된 용어로, 정치권에 투신하거나 정치적인 활동을 하는 언론인을 지칭한다. 정부를 비판하는 사회정화 기능을 수행하던 언론인으로서의 중립적인 자세를 버리고, 언론 활동을 바탕으로 정계와 관계 진출을 시도하는 정치 및 언론 유착의 상징적 표본으로 비판받기도 한다. 해당 외국어를 '정치 참여 언론인'이라는 쉬운 우리말로 바꾸는 것을 제안한다.
- 글번호 : 74
- 등록자 : 우한나
- 등록일 : 2020.05.14
- 조회수 : 3523
73
에어프라이어

에어프라이어는 공기로 음식을 튀기는 기계인데 기름이 튈 걱정도 없고 안전하다는 장점이 있습니다. 그래서 노인 분들이나 아이가 있는 가정집에 사용하면 좋을 것 같은데 제품명이 영어에서 와서 한 번에 이해하는 게 어려울 수도 있다는 생각이 들어 신청하게 되었습니다.
- 글번호 : 73
- 등록자 : 남현솔
- 등록일 : 2020.05.14
- 조회수 : 3609

등록