쉬운 우리말을 쓰자

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.

나라면 말이야

나라면 말이야

총 88732건

3362
파트너십

한국청소년정책연구원 홈페이지의 포토갤러리 부분에서 발견했습니다. 파트너십은 '동업', '동업자'라는 말로 순화가 가능하지만 마음가짐의 의미로 쓰이는 경우가 많아 다른 순화언어를 생각해보았습니다. 협동하고 협력하는 관계라는 뜻의 '협력고리' 혹은 '협동고리'를 대체어로 제안합니다.
- 글번호 : 3362
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 784
3361
인프라

인프라는 한국청소년정책연구원>홍보>디지털콘텐츠>인포그래픽 중 '한국청소년정책연구원 연구사업 현황'에서 발견했습니다. '기반시설'이라는 뜻을 가진 'infrastructure '의 줄임말 'infra'로 널리 쓰이긴 하지만 우리말 뜻이 존재하는 만큼 우리말로 순화해 '기반시설', '생산기반' 등으로 대체하면 좋겠다고 생각합니다.
- 글번호 : 3361
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 2732
3360
그린리모델링

재건축이라는말로 순화해주세요
- 글번호 : 3360
- 등록자 : 임기영
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1373
3359
인큐베이팅

이건 좀 심하네요... 배양이라는 단어가 있는데 굳이 ..
- 글번호 : 3359
- 등록자 : 임기영
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 693
3358
서비스

바꿀필요가 없다고해도 바꿔야합니다.
- 글번호 : 3358
- 등록자 : 임기영
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 723
3357
이메일

이메일보다는 전자우편이 나은것 같습니다.
- 글번호 : 3357
- 등록자 : 임기영
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 799
3356
사이트맵

사이트맵이라는 외래어보다는 다른말로 다듬어주세요
- 글번호 : 3356
- 등록자 : 임기영
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1419
3355
패널데이터

한국청소년정책연구원의 연구사업소개에서 발견했습니다. '응답자', '참가자'라는 뜻의 '패널'과, '자료'라는 뜻의 '데이터'가 합성된 '패널데이터'는 모두 우리말로 순화가 가능합니다. 따라서 '참가자 자료', '응답자 자료' 등으로 변경하는 것을제안합니다.
- 글번호 : 3355
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1486
3354
모니터단

한국청소년정책연구원>참여>정책제안 중 '(대학생모니터단) 우리의 생활이 [쾌적한 문화공간으로] 바뀐다면?!'에서 발견했습니다. '모니터한다'는 무언가를 감독하거나 관리한다는 뜻으로 쓰이는데, 우리말로 순화해 '감독한다', '관리한다'고 변경하는 것이 좋다고 생각합니다. 따라서 '모니터단'을 '감독단' 혹은 '관리단'으로 바꾸는 것을 제안합니다.
- 글번호 : 3354
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 761
3353
뉴스레터

한국청소년정책연구원 홈페이지의 홍보 부분에서 발견했습니다. '뉴스'는 널리 쓰여 굳어진 말이지만 우리말인 '편지'대신 외국어 '레터'를 사용해 합성하는 것은 불필요하다고 생각합니다. 따라서 우리말로 순화해 '뉴스편지', '뉴스함' 등으로 변경하는 것을 제안합니다.
- 글번호 : 3353
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 791

등록