쉬운 우리말을 쓰자

총 88732건

12922
'코로나19 챗봇'을 우리말로 바꿔주세요

최근 다양한 공공기관 사이트에서 '코로나19 챗봇'을 쉽게 볼 수 있었다. 이는 와이즈넛의 클라우드 기반 서비스형 챗봇 ‘현명한 앤써니(WISE Answerny)’를 적용해 전 세계적인 재난 위기 상황을 맞아 무분별한 정보가 범람하는 상황에서 국민들이 확진자, 자가격리자, 일반인, 의료인, 집단시설 등 주요 대상 별로 분류된 맞춤 정보를 기본 정보와 함께 얻을 수 있도록 고안된 서비스라고 한다. 코로나19 챗봇을 필요로 하는 행정기관을 대상으로 기관 홈페이지에서 사용되는 만큼 누가 보더라도 '아 이것이 온라인으로 상담을 받을 수 있고, 정보를 제공 받을 수 있는 것이다'라는 생각이 들 수 있도록 하려면 '챗봇'이라는 단어보다 풀어서 이해하기 쉽도록 쓴 '채팅 로봇'이 많은 사람들에게 그 의미를 명확히 전달할 수 있을 것이다.
- 글번호 : 12922
- 등록자 : 이은영
- 등록일 : 2021.11.26
- 조회수 : 688
12921
직장맘(대디)를 직장엄마(아빠)로

김해시 종합소식 홍보지입니다. 직장맘 직장대디 대신에 직장엄마 직장아빠를 사용하거나 벌이엄마/벌이아빠를 사용하면 좋겠습니다.
- 글번호 : 12921
- 등록자 : 지은
- 등록일 : 2021.11.26
- 조회수 : 664
12920
'메가트렌드'를 '거대흐름'으로

메가트렌드는 영어합성어입니다. 메가와 트렌드 모두 한국어로 충분히 대체 가능한 어휘이기 때문에 메가트렌드를 한국어인 거대흐름으로 바꾸어 사용할것을 제안합니다.
- 글번호 : 12920
- 등록자 : 강나연
- 등록일 : 2021.11.26
- 조회수 : 666
12919
외국어를 우리말로 바꿔주세요!

안녕하세요? 저는 우리말가꿈이푸른 2기로 활동하고 있는 인천동양중학교 동양 도란도란 동아리 정은비입니다. 우리말가꿈이푸른은 우리말과 한글을 빛내고 다듬고 알리는 일에 관심이 있는 학생들이 모여 언어문화 개선 활동을 하는 중고등학생 동아리입니다. 인천계양구에서 운영하는 계양구립도서관 누리집을 보던 중 불필요한 외국어를 사용하고 있는 것을 발견하게 되어 이렇게 편지를 씁니다. 외국어 남용은 사람들의 정책 이해를 가로막고 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험이 있습니다. 또, 공공기관에서 사용하는 외국어는 언론을 통해 더 널리 퍼지게 됩니다. 아래는 계양구립도서관 누리집에서 발견한 외국어입니다. 프로그램을 활동계획으로 외국어 대신 우리말로 바꿔 써주시길 부탁드립니다. ⚫인터넷주소: http://naver.me/Ftvtpazh ⚫사용한 외국어: 프로그램 쉬운 우리말 사용으로 국민의 알 권리를 지켜주세요. 고맙습니다. 우리말가꿈이푸른 2기 정은비 올림 ※민원을 넣을 수 없어 넣지 못했습니다.
- 글번호 : 12919
- 등록자 : 도란 정은비
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 643
12918
외국어를 우리말로 바꿔주세요!

안녕하세요? 저는 우리말가꿈이푸른 2기로 활동하고 있는 인천동양중학교 동양 도란도란 동아리 정은비입니다. 우리말가꿈이푸른은 우리말과 한글을 빛내고 다듬고 알리는 일에 관심이 있는 학생들이 모여 언어문화 개선 활동을 하는 중고등학생 동아리입니다. 한국소비자원 누리집을 보던 중 불필요한 외국어를 사용하고 있는 것을 발견하게 되어 이렇게 편지를 씁니다. 외국어 남용은 사람들의 정책 이해를 가로막고 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험이 있습니다. 또, 공공기관에서 사용하는 외국어는 언론을 통해 더 널리 퍼지게 됩니다. 아래는 한국소비자원 누리집에서 발견한 외국어입니다. 배너는 띠 광고, 핫이슈는 주요 쟁점, 카드뉴스는 네모소식이나 요약소식 등등으로 외국어 대신 우리말로 바꿔 써주시길 부탁드립니다. ⚫인터넷 주소: https://www.kca.go.kr/home/main.do ⚫사용한 외국어: 배너, 핫이슈, 카드뉴스 쉬운 우리말 사용으로 국민의 알 권리를 지켜주세요. 고맙습니다. 우리말가꿈이푸른 2기 정은비 올림 ※민원을 넣을 수 없어 넣지 못했습니다.
- 글번호 : 12918
- 등록자 : 도란 정은비
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 699
12917
외국어를 우리말로 바꿔주세요!

안녕하세요? 저는 우리말가꿈이푸른 2기로 활동하고 있는 인천동양중학교 동양 도란도란 동아리 정은비입니다. 우리말가꿈이푸른은 우리말과 한글을 빛내고 다듬고 알리는 일에 관심이 있는 학생들이 모여 언어문화 개선 활동을 하는 중고등학생 동아리입니다. 금융감독원 누리집을 보던 중 불필요한 외국어를 사용하고 있는 것을 발견하게 되어 이렇게 편지를 씁니다. 외국어 남용은 사람들의 정책 이해를 가로막고 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험이 있습니다. 또, 공공기관에서 사용하는 외국어는 언론을 통해 더 널리 퍼지게 됩니다. 아래는 금융감독원 누리집에서 발견한 외국어입니다. 보이스피싱을 사기전화로 외국어 대신 우리말로 바꿔 써주시길 부탁드립니다. ⚫인터넷 주소: https://www.fss.or.kr/fss/kr/main.html ⚫사용한 외국어: 보이스피싱 쉬운 우리말 사용으로 국민의 알 권리를 지켜주세요. 고맙습니다. 우리말가꿈이푸른 2기 정은비 올림 ※금융민원 외 민원을 넣을 수 없어 넣지 못했습니다.
- 글번호 : 12917
- 등록자 : 도란 정은비
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 655
12916
외국어를 우리말로 바꿔주세요!

안녕하세요? 저는 우리말가꿈이푸른 2기로 활동하고 있는 인천동양중학교 동양 도란도란 동아리 정은비입니다. 우리말가꿈이푸른은 우리말과 한글을 빛내고 다듬고 알리는 일에 관심이 있는 학생들이 모여 언어문화 개선 활동을 하는 중고등학생 동아리입니다. 한국은행 누리집을 보던 중 불필요한 외국어를 사용하고 있는 것을 발견하게 되어 이렇게 편지를 씁니다. 외국어 남용은 사람들의 정책 이해를 가로막고 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험이 있습니다. 또, 공공기관에서 사용하는 외국어는 언론을 통해 더 널리 퍼지게 됩니다. 아래는 한국은행 누리집에서 발견한 외국어입니다. 커뮤니케이션을 소통으로 외국어 대신 우리말로 바꿔 써주시길 부탁드립니다. ⚫인터넷 주소: http://www.bok.or.kr/portal/main/main.do ⚫사용한 외국어: 커뮤니케이션 쉬운 우리말 사용으로 국민의 알 권리를 지켜주세요. 고맙습니다. 우리말가꿈이푸른 2기 정은비 올림 ※민원을 넣을 수 없어 넣지 못했습니다.
- 글번호 : 12916
- 등록자 : 도란 정은비
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 632
12915
외국어를 우리말로 바꿔주세요!

안녕하세요? 저는 우리말가꿈이푸른 2기로 활동하고 있는 인천동양중학교 동양 도란도란 동아리 정은비입니다. 우리말가꿈이푸른은 우리말과 한글을 빛내고 다듬고 알리는 일에 관심이 있는 학생들이 모여 언어문화 개선 활동을 하는 중고등학생 동아리입니다. 인천동양중학교 누리집을 보던 중 불필요한 외국어를 사용하고 있는 것을 발견하게 되어 이렇게 편지를 씁니다. 외국어 남용은 사람들의 정책 이해를 가로막고 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험이 있습니다. 또, 공공기관에서 사용하는 외국어는 언론을 통해 더 널리 퍼지게 됩니다. 아래는 인천동양중학교 누리집에서 발견한 외국어입니다. 홈페이지는 누리집, 포토앨범은 사진첩, 팝업존은 알림구역이나 알림창고 등등으로 외국어 대신 우리말로 바꿔 써주시길 부탁드립니다. ⚫인터넷 주소: http://idy.icems.kr/main.do#pop_header ⚫사용한 외국어: 홈페이지, 포토앨범, 팝업존 쉬운 우리말 사용으로 국민의 알 권리를 지켜주세요. 고맙습니다. 우리말가꿈이푸른 2기 정은비 올림 전자우편이 없어서 민원을 보내지 못하였습니다.
- 글번호 : 12915
- 등록자 : 도란 정은비
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 766
12914
테마를 주제로 바꿔주세요!

안녕하세요? 저는 우리말가꿈이푸른 2기로 활동하고 있는 인천동양중학교 동양 도란도란 동아리 정은비입니다. 우리말가꿈이푸른은 우리말과 한글을 빛내고 다듬고 알리는 일에 관심이 있는 학생들이 모여 언어문화 개선 활동을 하는 중고등학생 동아리입니다. 기상청에서 운영하는 기상청 날씨누리를 보던 중 불필요한 외국어를 사용하고 있는 것을 발견하게 되어 이렇게 편지를 씁니다. 외국어 남용은 사람들의 정책 이해를 가로막고 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험이 있습니다. 또, 공공기관에서 사용하는 외국어는 언론을 통해 더 널리 퍼지게 됩니다. 아래는 기상청 날씨누리에서 발견한 외국어입니다. 테마날씨의 테마는 외국어이므로 주제날씨로 외국어 대신 우리말로 바꿔 써주시길 부탁드립니다. ⚫인터넷 주소: https://www.weather.go.kr/w/index.do# ⚫사용한 외국어: 테마 쉬운 우리말 사용으로 국민의 알 권리를 지켜주세요. 고맙습니다. 우리말가꿈이푸른 2기 정은비
- 글번호 : 12914
- 등록자 : 도란 정은비
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 647
12913
홈페이지를 '누리집'으로

광진구청 누리집에 광진소개 > 광진소식 > 새소식에 " 코로나 19 방역수칙 준수를 위한 홈페이지 퀴즈 이벤트"라는 글이 게시되었습니다. 여기서 사용된 홈페이지라는 단어를 누리집으로 바꾸어 사용할 것을 제안합니다.
- 글번호 : 12913
- 등록자 : 김지은
- 등록일 : 2021.11.25
- 조회수 : 663

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.