쉬운 우리말을 쓰자

총 88732건

85552
서울시 누리집의 '포털'을 '누리집'으로 바꾸어 주세요

서울시 누리집의 '서울복지포털', '서울주거포털'을 '서울복지누리집', '서울주거누리집'으로 바꿔주세요. 또한 해당 글자를 누르면 연결되는 누리집의 대문이름도 '서울복지누리집' ,'서울주거누리집'으로 바꾸어야 한다고 생각합니다.
- 글번호 : 85552
- 등록자 : 박영은
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 355
85551
'북큐레이션'을 '책 추천 도우미'로 바꿔주세요

고양시의 모든 도서관 정보를 알 수 있고 담은 누리집이 있다. 자료를 한 번에 검색하거나, 어떤 책이 어느 도서관에 위치해있는 지 등 다양한 기능을 포함하고 있어 독자들에게 매우 유용하다. 그러나 한 가지 아쉬운 점은 여전히 외국어가 곳곳에 숨어있다는 점이다. 그 중 제일 눈에 띄는 외국어는 바로 '북 큐레이터' 부분이다. 도서관에서는 요즘 인기가 많거나 사람들에게 추천할 만한 책들을 몇 개 골라 사람들에게 알린다. 이를 누리집 상에서는 '북큐레이터'라 하지만, 사실 '책 추천' '책 추천 도움' 등 우리말로도 잘 알려진 단어이다. 그렇기에 '북큐레이션'을 '책 추천 도우미'로 바꾸기를 바란다!
- 글번호 : 85551
- 등록자 : 정혜원
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 306
85550
여전히 ‘포럼’이라고 써야할까요?

고양특례시 덕양구청 누리집을 보면, 여전히 ‘세계도시포럼’이라고 나와있습니다. ‘포럼’이라는 외국어는 토론회, 대중토론회, 공개토론회 등의 순화어가 있음이 알려져있음에도 불구하고 덕양구청은 ‘포럼’이라는 단어를 쓰고 있습니다. 그 외에도 밑에 나와있는 일정표에는 ‘오프닝 세레모니’, ‘키노트 스피치’ 등의 불필요한 외국어가 표기되어 있습니다. 그 옆에 ‘개회식’, ‘기조연설 및 특별대담’이라고 나와있긴 하지만 줄필요한 외국어를 표기한다는 점이 이해하기 어렵습니다. 바로 아래에 날짜 및 요일은 ‘월요일’이 아니라 ‘Mon.’으로만 적혀있습니다. 공개토론회라고 하는 것은 단순히 일부만 참여하는 것이 아닌데도 여전히 외국어로 표기해야 할까요? 덕양구청, 바꿔주세요!
- 글번호 : 85550
- 등록자 : 김도원
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 447
85549
용산구청의 아이디어 뱅크를 생각은행 으로 바꿔주세요

용산구청의 '아이디어 뱅크'를 '생각은행' 으로 바꿔주세요
- 글번호 : 85549
- 등록자 : 김나경
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 342
85548
"스마트팜"에서 "지능형 농장"으로

농업에 있어서도 기술의 발전이 도움이 되고 있다. 2023년 스마트팜 국가 지원 사업까지 진행되며 전국의 농업 시장에는 스마트팜이 더 큰 존재감을 드러낸다. 허나 "스마트팜"이라는 단어는 직관적으로 알아 듣기 쉽지 않다. "스마트공장"이라고 사용되는 경우도 적지 않지만, 여전히 영어가 포함된 단어다. 특히나 그 구성원이 주로 어르신들인 농업의 경우를 고려했을 때 "스마트팜"이라는 단어를 우리말로 바꾸어야 할 필요성이 더욱 대두된다. 앞으로 더욱 몸집을 키울 "스마트팜" 사업에 있어 가장 중요한 것은 전국의 농업 종사자들이 더 수월한 작업을 위해 이 사업 자체를 친근하게 인식할 수 있어야 한다는 점이다. 따라서 빠른 시일 내에 국가적 차원의 단어 규정이 필요하다고 주장한다.
- 글번호 : 85548
- 등록자 : 윤선재
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 395
85547
대한결핵 및 호흡기학회의 부스터샷을 추가접종으로 바꿔주세요

대한결핵 및 호흡기학회뿐만 아니라 여러 관련 의료기관, 언론에서는 외래어인 부스터샷이라는 용어를 아직 많이 쓰고 있는 것이 현실입니다. 이러한 우리말 제고 및 우리말 사용을 위해 부스터샷을 우리말인 추가접종으로 바꿔주세요!
- 글번호 : 85547
- 등록자 : 백지은
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 506
85546
민속아카이브를 민속보관자료/민속기록창구로 변환해 주세요!

민속아카이브를 민속보관자료/민속기록창구로 변환해 주세요!
- 글번호 : 85546
- 등록자 : 한서연
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 349
85545
민속아카이브를 민속보관자료/민속기록창구로 변환해 주세요!

민속아카이브를 민속보관자료/민속기록창구로 변환해 주세요!
- 글번호 : 85545
- 등록자 : 한서연
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 379
85544
서울시립미술관의 '미술아카이브'를 '미술기록저장소'로 바꿔주세요

서울시립미술관의 '미술아카이브'를 '미술기록저장소'로 바꿀 것을 제안합니다
- 글번호 : 85544
- 등록자 : 이연두
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 337
85543
서울런 4050 누리집의 '미네르바 직무교육'을 '중장년 직무교육'으로 바꿔주세요

서울특별시에서 주관하는 서울런 4050 제도는 특히 중장년층의 평생학습을 돕기 위해 만들어졌으므로 더욱 쉬운 우리말을 사용해야 한다고 생각합니다. 미네르바 직무교육이라는 용어는 로마 신화를 바탕으로 생겨난 단어이기 때문에 외국어에 유창한 사람도 그 배경지식이 없으면 아예 그 뜻을 예측해보기조차 힘듭니다. 미네르바 직무교육을 설명해주는 란에 들어가봐도 그 뜻에 대한 설명은 없습니다. 중장년층의 평생교육을 돕는다는 좋은 취지의 제도의 한계가, 어려운 말 사용으로 인한 중장년의 낮은 접근성이 되지 않기를 바랍니다.
- 글번호 : 85543
- 등록자 : 위해라
- 등록일 : 2023.10.28
- 조회수 : 408

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.