쉬운 우리말을 쓰자

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.

나라면 말이야

나라면 말이야

총 88732건

3542
트랙

한국언론진흥재단의 사업안내 부분에서 발견했습니다. 해당 문맥에서 쓰인 ‘트랙’은 ‘과정’으로 바꾸었을 때, 기본 과정, 전문 과정, 경영 과정 등 한가지 ‘길’이라는 의미가 상통하므로 ‘과정’ 으로 순화할 수 있다고 생각합니다.
- 글번호 : 3542
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1506
3541
가이드라인

'한국수목원관리원'에서 찾았습니다. '가이드라인'은 지침을 나타내는 선과 같기 때문에 이는 우리말로 순화해 '지침선'으로 바꿨으면 합니다.
- 글번호 : 3541
- 등록자 : 한규미
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1538
3540
가든샵

'한국수목원관리원'에서 찾았습니다. '가든샵'은 수목원 안에서 운영하는 상점을 가리킵니다. 이는 우리말로 순화해 '정원 상점'으로 바꿨으면 합니다.
- 글번호 : 3540
- 등록자 : 한규미
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 853
3539
오리엔테이션

'한국수목원관리원'에서 찾았습니다. '오리엔테이션'은 미리 받는 교육을 의미하므로 '미리 교육'으로 바꿨으면 합니다.
- 글번호 : 3539
- 등록자 : 한규미
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 886
3538
정원드림

'한국수목원관리원'에서 찾았습니다. '정원드림' 프로젝트는 본 기관에서 진행하고 있는 사업입니다. 이는 우리말로 순화해 '정원 꿈' 사업으로 바꿨으면 합니다.
- 글번호 : 3538
- 등록자 : 한규미
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 858
3537
타워크레인

'대한건설기계 안전관리원'에서 찾았습니다. '타워크레인'은 높이 올라가는 기중기를 가리키는 말입니다. 이는 높은 의미를 가진 '하늘'을 이용해 우리말로 순화하고 '하늘 기중기'로 바꿨으면 합니다.
- 글번호 : 3537
- 등록자 : 한규미
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1513
3536
디지털 퍼스트

한국언론진흥재단의 사업안내 부분에서 발견했습니다. 디지털 퍼스트 라고 하는 것은 디지털에 가장 우선적으로 콘텐츠를 제공하는 언론의 행동 양상을 뜻하는 말입니다. 이는 디지털을 우선, 디지털 먼저 등의 우리말로 순화할 수 있습니다.
- 글번호 : 3536
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 2437
3535
엘리트

한국언론진흥재단의 KPF 뉴스에서 발견했습니다. 엘리트는 자주 사용되는 단어이지만, ‘우수’라는 우리말 형용사를 사용해 명사를 수식하는 것이 적절하다고 생각합니다.
- 글번호 : 3535
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 861
3534
프라이버시권

한국언론진흥재단의 KPF 뉴스에서 발견했습니다. 프라이버시라는 단어는 조금씩 다르지만 여러 가지 의미로 해석 될 수 있으며 ‘~권’이라는 권리가 붙은 단어는 정확한 우리말 해석으로 확실한 정의 전달이 필요하다고 생각합니다. 그러므로 ‘자기정보통제권’, 혹은 ‘자기정보보호권’으로 대체할 수 있습니다.
- 글번호 : 3534
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 914
3533
로데이터

한국언론진흥재단의 KPF 뉴스에서 발견했습니다. 로데이터 혹은 로우 데이터는 가공 되지 않은 본연의 데이터를 말하는 것으로, 주로 설문조사에서도 많이 사용되는 용어입니다. 해당 문맥에서도 가공되지 않은 데이터를 가리키는 것으로 ‘미가공 데이터’ 혹은 ‘원자료’라고 대체하여 사용할 수 있다고 생각합니다.
- 글번호 : 3533
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 939

등록