쉬운 우리말을 쓰자

총 88732건

4471
언택트시대

고용노동부 홈페이지 '현장속으로' 메뉴에서 찾았습니다. http://www.moel.go.kr/site/copyright/copyrightList.do
- 글번호 : 4471
- 등록자 : 박주희
- 등록일 : 2020.11.12
- 조회수 : 761
4469
루프탑 (2)

최근 '루프탑 파티룸', '루프탑 바', '루프탑 카페' 등 루프탑이라는 말이 많이 들립니다. 루프탑은 영어 rooftop을 의역한 것으로 건물의 옥상이라는 뜻을 갖고 있습니다. 그러나 이를 그대로 사용하기보다 '옥상공간' 등의 언어로 순화하는 것이 좋다고 생각합니다. 옥상에 있는 공간을 이용하여 만든 장소라는 뜻을 알리기에 적절할 것 같습니다.
- 글번호 : 4469
- 등록자 : 이서윤
- 등록일 : 2020.11.12
- 조회수 : 6339
4468
쓰GO

오랜만에 들어왔는데 여전히 바꾸어야 할 우리말이 많아 보이네요. 문득 문자를 받고 생각이 나서 게시물 올려봅니다. [중앙대책본부] 에서 온 긴급 재난 문자 굳이 '쓰GO' 라는 말을 사용해야 할 필요가 있나 싶습니다. 고맙습니다~!
- 글번호 : 4468
- 등록자 : 송나리
- 등록일 : 2020.11.12
- 조회수 : 1111
4467
라스트마일

최근 새벽배송, 당일배송 등 다양한 배송형태가 생겨남에 따라 유통 및 배송에 대한 기사들을 보다가 라스트마일이라는 단어를 보았습니다. 라스트마일은 최종소비자와의 마지막 접점을 의미하는 단어입니다. 유통 및 배송의 형태들이 증가하고, 그만큼 라스트마일의 중요도가 높아진 만큼 우리말로 순화하면 좋을 것 같아서 라스트마일을 최종구간이라고 바꾸는 것을 제안합니다.
- 글번호 : 4467
- 등록자 : 김채연
- 등록일 : 2020.11.12
- 조회수 : 1114
4466
프로필사진

한 사람이 최소 한개의 누리소통망을 가지고 있고, 스마트폰을 가지고 있는 대부분의 사람들이 메신저를 시용하는 현대입니다. 처음에는 증명사진처럼 개인을 식별하기위해 얼굴사진을 설정하는 용도였으나 현재는 여러 분위기와 감정을 담거나 자신의 취향을 드러내는 용도로 사용되고 있습니다. '프로필사진'이라는 말보다 줄임말인 '프사'가 더 널리 사용되는 지금, '프로필' 혹은 '프로파일'이라는 말 대신 '개성표지'라는 말을 쓰면 어떨까요? 다른 사람들과 구별되는 나만의 특징과 취향을 담은 사진을 통해 나의 개성을 책표지처럼 한 눈에 알아볼 수 있으니까요. 비슷한 단어로 '프로필뮤직'이 있는데요, 이 또한 자신이 좋아하는 음악이나, 혹은 현재 자신의 마음을 대변하는 가사가 있는 음악을 설정해두는 것입니다. 이 말도 '개성표시음악'으로 바꿔쓴다면 좋겠습니다.
- 글번호 : 4466
- 등록자 : 김수아
- 등록일 : 2020.11.11
- 조회수 : 4075
4465
버스

주위에서 흔히 보이구요 , 출처는 네이버입니다 .
- 글번호 : 4465
- 등록자 : 윤서빈
- 등록일 : 2020.11.11
- 조회수 : 1081
4464
에티켓

평소 여러 매개체에서 에티켓이라는 단어를 많이 사용하는 것을 봐왔습니다. 일생활에서 많이 쓰이는 외국어를 순우리말로 바꾸어야 한다고 생각이 들어, 예의범절이라는 말을 뜻하는 에티켓이라는 외국어 대신 모든 사람들이 이해하기 쉬운 우리말인 예의로 바꾸면 좋겠다고 생각하였습니다.
- 글번호 : 4464
- 등록자 : 이은지
- 등록일 : 2020.11.11
- 조회수 : 1305
4463
홈마(홈페이지 마스터)

저는 팬 문화 관련 용어인 ‘홈마’를 순화하고 싶습니다. 사진에서 볼 수 있듯이 ‘홈마’라는 단어를 그대로 사용하는 뉴스가 정말 많고, 요즘은 드라마의 주제로 사용될 정도로 흔히 쓰이는 말입니다. ‘홈마’는 영어 ‘홈페이지 마스터 (homepage master)’의 줄임말입니다. 우리말로 그 뜻을 풀어보자면, ‘연예인이나 운동선수 등을 위해 만든 홈페이지의 운영자’라는 의미입니다. 우리말이 아닌데, 줄여서까지 사용하다 보니 팬 문화를 잘 아는 사람들이 아니면 뜻을 모르는 경우가 많습니다. 이에 저는 ‘팬 누리집 운영자’라는 순화어를 제안합니다. 여기서 ‘홈페이지’는 곧 ‘팬사이트’와 같은 말입니다. (비록 ‘팬’이라는 단어는 따로 순화하지 못했지만,) ‘사이트’를 ‘누리집’으로 순화했습니다. 또한, ‘마스터’를 ‘운영자’로 바꾸어 ‘팬 누리집 운영자’라는 단어를 만들어 보았습니다.
- 글번호 : 4463
- 등록자 : 김채현
- 등록일 : 2020.11.11
- 조회수 : 5155

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.