쉬운 우리말을 쓰자

총 88732건

9612
거버넌스

2012년 9월 13일에 한국지역정보개발원의 정책연구단에서 보도한 자료입니다. 지역정보화 동향분석에 대한 보도자료로 '민관협력, 협치, 행정'이라는 우리말 대신에 '거버넌스'라는 외국어를 사용하였습니다.
- 글번호 : 9612
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 804
9611
카탈로그

2018년 11월 20일에 보도한 자료입니다. 한국지역정보개발원에서 보도한 자료로 '목록, 일람표, 상품안내서'라는 우리말 대신에 '카탈로그'라는 외국어를 사용하였습니다.
- 글번호 : 9611
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 435
9610
빅테크

2021 첨단 정보기술 활용 공공서비스 촉진사업 카탈로그입니다. 한국지역정보개발원에서 보도한 정책자료로 '거대정보기술'이라는 우리말 대신에 '빅테크'라는 외국어를 사용하였습니다.
- 글번호 : 9610
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 450
9609
에코마일리지

서울특별시에서는 홍보자료로 카드뉴스를 사용하였는데 에코마일리지라는 외국어를 제목에 표기하였다. 우리나라 말로는 ‘친환경 적립금’이라는 단어가 있지만 이를 사용하지 않았다.
- 글번호 : 9609
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 823
9608
브로슈어

국회 방문자센터에서는 참관자료실에서 국회참관에 관련된 자료를 제공하는데 ‘안내서,소책자’의 우리말이 아닌 ‘브로슈어’라는 외국어를 계속 사용해왔다.
- 글번호 : 9608
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 809
9607
드라이브스루

2020년 6월 22일에 상주시청 농촌지원과에서 보도한 자료이다. 편이장비 보급도 이제는 드라이브 스루로 한다는 보도내용으로 ‘승차 구매(점), 승차 진료, 승차 검진 등’의 우리말 대신에 ‘드라이브 스루’라는 외국어를 사용하였다.
- 글번호 : 9607
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 439
9606
데모데이

>Home>인천소식>보도/해명>보도자료 | 인천광역시 대표 (incheon.go.kr) 2021년 3월 30일에 인천광역시청 스마트시티과에서 보도한 자료이다. ‘시연회’라는 우리말 대신에 ‘데모데이’라는 외국어를 사용하였다.
- 글번호 : 9606
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 424
9605
네이밍

the contest.co.kr/contest/contest_view.php?cnst_id=8195 국회사무처에서 개최하는 공모전으로 3월에 공모한 내용이다. ‘이름짓기’라는 우리말 대신에 ‘네이밍’이라는 외국어를 사용하였다.
- 글번호 : 9605
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 438
9604
라이브

2021년 3월 28일에 보도한 보도자료로 ‘실시간’이라는 우리말 대신에 ‘라이브’라는 외국어를 사용하였다.
- 글번호 : 9604
- 등록자 : 권예은
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 751
9603
e-class

네이버 검색창에 '대학교 e-class'를 검색하였을 때, 대부분의 대학교에서 제공하는 비대면 수업 사이트의 명칭이 'e-class'라는 외국어로 통용되는 것을 보게 되었습니다. 코로나 19로 인해 비대면 학습이 주가 된 요즘, 주요 용어들을 외국어에서 순화어로 바꾸어 가려는 노력이 필요하다고 생각했습니다. 따라서, 현재 많은 학생들에게 노출되는 학교 내 비대면 학습 사이트를 'e-class'라는 외국어보다는 '비대면 학습마당'으로 표기하는 것을 제안합니다.
- 글번호 : 9603
- 등록자 : 김시윤
- 등록일 : 2021.05.16
- 조회수 : 833

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.