바꿔주세요

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.

국립중앙박물관의 '뮤지엄숍'을 '문화상품점'으로 바꾸는 등 여러 단어들에 조치를 취해주세요.

  • 등록자: 김동규
  • 등록일: 2022.09.25
  • 조회수: 283

바꾸고 싶은 외국어

뮤지엄숍, 바인더

제안하는 말

문화상품점, 서류철

국립중앙박물관은 우리 민족의 얼과 역사가 담긴 유산들을 전시하고 있는 만큼, 조상들께서 남겨주신 한글과 우리말을 소중히 여기는 것이 도리 중 하나가 될 수 있다고 생각합니다. 따라서 이곳에서 만든 상품을 판매하는 누리집의 이름인 '뮤지엄숍'은 문화상품점으로 교체해도 좋을 것 같습니다. 나아가 '바인더' 보다는 서류철, '카달로그' 보다는 상품 안내서라 표기하는 것이 적절할 듯합니다. 검색을 해 보니, 뮤지엄숍이라는 용어를 쓰는 다른 공공기관이나 신문사를 많이 볼 수 있어서 정말 안타까웠습니다. 비록 지금 올리는 이 글은 사소한 수정에 불과할지는 모르지만, 이와 같은 노력들이 모여  한글과 우리말을 지켜 주는 방패가 되기를 기원합니다.

국립중앙박물관 뮤지엄샵