쉬운 우리말을 쓰자

나라면 말이야

다듬은 우리말이 이미 있더라도 더 알맞은 우리말이 있다면 제안하세요. 쉬운 우리말 사전에서 이미 다듬은 말을 살펴볼 수 있습니다.

나라면 말이야

나라면 말이야

총 88732건

3472
플리마켓

한국사회적기업진흥원 홈페이지 내 보도자료에서 발견했습니다. 플리마켓은 최근 많이 사용되는 단어입니다. 하지만 뜻을 정확히 알지 못하는 경우 참여 방법이나 여부, 행사 정체성에 혼란을 야기할 수 있으므로 우리말로 순화한 ‘벼룩시장’이라는 단어를 사용해야 합니다.
- 글번호 : 3472
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 861
3471
위크

한국사회적기업진흥원 홈페이지 보도자료에서 발견했습니다. 위크는 ‘~위크’의 형태로 쓰이며, 일정 주간동안 특정 행사나 일이 일어나는 것을 지칭하는 단어입니다. 하지만 '주간'이라는 적절한 우리말이 있기 때문에 '위크'대신 '주간'으로 순화해 사용하는 것이 좋다고 생각합니다.
- 글번호 : 3471
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1491
3470
생활SOC

한국사회적기업진흥원 홈페이지 보도자료에서 발견했습니다. SOC는 사회 간접 자본을 뜻하는 'social overhead capital;의 약어입니다. 생소하고 어렵게 느껴질 수 있는 외국어이기 때문에 정확한 의미전달을 위해서는 약어보다 우리말로 순화해 사용하는 것이 이롭다고 생각합니다. 따라서 정확한 우리말 순화어인 ‘생활간접자본/생활기반시설’을 대체어로 제안합니다.
- 글번호 : 3470
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 770
3469
킥오프

한국철도시설공단 홈페이지 내 조직문화활동 부분에서 발견했습니다. '킥오프'는 주로 고객사와 프로젝트 팀의 첫 미팅을 가리키는 말입니다. 하지만 전문분야에서 주로 쓰이는 단어이기 때문에 일반 시민들이 이해하기에는 어려움을 느낄 수 있습니다. 따라서 붙임자료 기사의 문맥에 따라 첫 출발, 기획 혹은 시작을 의미함을 알 수 있으므로 '첫, 첫 기획, 첫 시작'등의 우리말로 순화할 수 있습니다.
- 글번호 : 3469
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 802
3468
미션

한국특허정보원 홈페이지 기관소개에서 발견했습니다. 주로 회사의 목표나 사명을 소개할 때 ‘미션’이라는 단어를 사용하는데, 보다 확실한 이해를 위해 ‘핵심과제’, ‘사명’이라는 우리말을 사용하는 것이 더 적절하다고 생각합니다.
- 글번호 : 3468
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 793
3467
인력풀

한국사회적기업진흥원 홈페이지 보도자료에서 발견했습니다. ‘인력풀’이라는 단어는 정확한 뜻의 해석과 직관적인 이해가 어렵습니다. 그러므로 ‘인력 자원 집단’이라는 우리말로 순화하여 사용할 수 있다고 생각해 제안합니다.
- 글번호 : 3467
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 3538
3466
이벤트

중소벤처기업부 홈페이지 내 보도자료에서 발견했습니다. 이벤트는 자주 사용되는 단어이지만 사건, 행사, 경연 등 다양한 의미로서 혼용되고 있습니다. 따라서 명확한 이해를 위해 '행사'라는 우리말로 대체하는 것이 좋다고 생각합니다.
- 글번호 : 3466
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 1459
3465
스마트팜

중소벤처기업부 홈페이지 내 보도자료에서 발견했습니다. 스마트+팜은 두가지 외국어의 합성어입니다. 각각 지능형, 농장 이라는 단어로 대체 가능하므로 스마트 농장 혹은 지능형 농장 이라는 단어로 대체하면 농부님들과 시민들에게 더욱 친숙하게 인식될 것이라고 생각합니다.
- 글번호 : 3465
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 913
3464
부스

한국사회적기업진흥원 홈페이지 내 보도자료에서 발견했습니다. 부스는 자주 사용되는 단어이지만, ~관, ~공간, ~전시관 이라는 다양한 우리말로 상황에 맞게 순화 가능하므로 적재적소의 우리말을 사용하는 것이 더 좋다고 생각합니다.
- 글번호 : 3464
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 939
3463
프로세스

한국사회적기업진흥원 홈페이지 공지사항에서 발견했습니다. 프로세스라는 단어는 자주 사용되는 외래어지만, 우리말인 ‘절차’라는 단어로 대체해 사용했을 때 더 쉽게 인식할 수 있고 명확히 와닿을 수 있다고 생각합니다.
- 글번호 : 3463
- 등록자 : 박수민
- 등록일 : 2020.07.20
- 조회수 : 983

등록